Omlet sa sirom - Frittata con formaggio - Käseomelette - Cheese Omlet
Omlet sa šunkom - Frittata con prosciutto cotto - Schinkenomelette - Ham Omelet
Miješani omlet - Frittata mista - Gemischte omelette - Mixed Omelet
Juha od rajčice - Zuppa di pomodoro - Tomatensuppe - Tomatoes Soup
Goveđa juha - Brodo di manzo - Rindsuppe - Beef Soup
Riblja juha -Brodo di pesce - Fishsuppe - Fish Soup
Salata LORAN - Insalata LORAN - Salate LORAN -
Salata od tunjevina - Insalata al tonno - Thunfischsalat - Tuna Salad
Salata s piletine - Insalata con tacchino - Truthahsalat - Chicken Salad
Salata od morskih plodova -Insalata frutti di mare - Meeresfrüchtensalat - Seafood Salad
Grcka salata - Insalata Greca - Griechischer Salat - Greek Salad
Sopska Salata - inslata shopska - Shopska Salat - Shopska Salad
Miješana salata - Insalata mista - Gemischter Salat - Mixed Salad
Zelena salata - Insalata verde - Grüner Salat - Green Salad
Salata od rajčice - Insalata di pomodoro - Tomatensalat - Tomatoes Salad
Salata od kupusa - Insalata di cavoli - Krautsalat - Coleslaw Salad
Lazanje - Lasagne
NJOKI - GNOCCHI
Gorgonzola
4 vrsta sira - Quadro formaggi - Vier Käsesorten - Four Cheese
TORTELLINI
RIŽOTO - RISOTTO
Rižoto sa morskim plodovima - Risotto frutti di mare - Meeresfrüchten Risotto - Seafood Risotto
Rižoto sa lignjama - Risotto con calamari - Tintenfishrisotto - Calamari Risotto
Rižoto sa piletinom - Risotto con polio - Huhnrisotto - Chicken Risotto
Rižoto sa škampima - Risotto con gamberi - Scamprisotto - Scampi Risotto
Riblja plata “LORAN” za 2 osoba -Piatto di pesco “LORAN” per 2 personi - Fishplatte “LORAN” für 2 Personen - Fish Plate "Loran" 2 People
Morska riba 1. kategorije sa prilozima (slani krumpir ili blitva)
Pesce di I categ. - con I contorni (patate salate o bietola)
Fishe I Klasse mit Beilagen - (Salzkatoffeln oder Mangold)
Fish I class with side dishes - (Mashed potatoes or Mangold)
Tuna Steak - Tonno Bistecca - Thunfischsteak - Tuna Steak
Losos - Salmon
Zubatac - Dentice - ZahnBrasse - DENTEX
List - Sogliola - Seezunge - SOLE
Brancin - Branzino - Sebrasch - SEA BASS
Orada- Orata - Goldbrasse - Orata (Sea Bream)
Skuša na žaru - Scombro ai ferri - Makrele am Rost - Grilled MACKEREL
Pohani oslič - Nasello panato - Seehecht paniert - Paneled Seafood
Pržene sardele - Sardele fritte - Gebackene Sardellen - Roasted Sardines
Lignje na žaru - Calamari ai ferri - Gebackene am Rost - Roasted Calamari
Lignje pržene - Calamari fritti - Gebackene Kalamari - Fried Calamari
Škampi na žaru - Scampi alla griglia -Scampi vom Grill - Grilled Scampi
Škampi buzara - Scampi alla buzara - Scampi Buzara - Scampi Buzara
Dagnje - Cozze - Miesmuscheln - Mussels
Jastog - aragosta -Hummer - Lobster
Teleći odrezak u umaku od gljiva sa kroketima i povrćem
Bistecca di vitello in salsa di funghi con crocchette e verdura
Kalbsschnitzel im Pilzensosse mit Kroketten und Gemüse
Veal steak in mushroom sauce with croquettes and vegetables
Ramstek na žaru - Bistecca di girello alla griglia - Rumpsteak am Rost - Grilled Veal Steak
Ramstek sa gljivama - Bistecca di girello con funghi - Rumpsteak mit Pilzen - Veal Steak with Mushrooms
Biftek na žaru - Filetto di manzo alla griglia - Beefsteak am Rost - Grillled Steak
Biftek sa gljivima - Filetto di manzo con funghi - Beefsteak mit Pilzen - Mushroom Steak
Stek plata za 2 osobe - Piatto di bistecca per 2 persone - Beefsteakplatte für 2 Personen - Veal Steak for 2 people
Mesna plata za 2 osobe - Piatto di carne misto per 2 persone - Gemischte Fleischplatte für 2 Personen - Mixed Plate for 2 People
Čevapčići - Čevapčići (Polpette) - Hackfleischbällchen - Sausage Links
Pljeskavica - Scaloppina di carne fritata - Hackfleischschnitzel - Beefburger
Punjena pljeskavica -Scaloppina di carne fritata ripiena - Gefüllte Hackfleischschnitzel - Stuffed Beefburger
Pilecići bečki odrezak - Bistecca di pollo alla viennese -Puten Wienerschnitzel - Wiena Chiken Steak
Pileći ražnjići - Spiedini di pollo - Putenspiessen - Chicken Skewers (Kebob)
Teleći ražnjići - Spiedini di tacchino - Putenspiessen - Turkey Skewers (Kebob)
Pileći medaljoni - Medaglioni di pollo -Huhnemedaillons - Chicken Medalions
Mješano meso - Carne misto - Gemischte Fleischplatte - Mixed Meat
MARGHERITA
- rajčica, sir
- pomodoro, formaggio
- Tomatensauce, Käse
- Tomato sauce, Basil
NAPOLITANA
- rajčica, sir, slane sardele
- pomodoro, formaggio, acciughe
- Tomatensauce, Käse, Salzsardellen
Tomato sauce, Basil and Anchovies
4 VRSTE SIRA - QUADRO FORMAGGI - VIER KÄSESORTEN - FOUR CHEESE
- rajčica, 4 vrste sira
- pomodoro, quattro tipi di formaggio
- Tomatensauce, 4 Käsesorten
Tomato sauce and Four Cheese
VEGETARIANA
- rajčica, sir, različito sezonsko povrće
- pomodoro, formaggio, verdure di stagione
- Tomatensauce, Käse, verschiedenes Saisongemüse
Tomato sauce ,Cheese and Vegetables
PLODOVI MORA - FRUTTI DI MARE – MEERESFRÜCHTE - SEAFOOD
- rajčica, sir, plodovi mora
- pomodoro, formaggio, frutti di mare
- Tomatensauce, Käse, Meeresfrüchte
Tomato sauce ,Cheese and Seafood
TUNA - TONNO – THUNFISCH - TUNA
- rajčica, sir, tuna
- pomodoro, formaggio, tonno
- Tomatensauce, Käse, Thunfisch
Tomato sauce ,Cheese and Tuna
MJEŠANA - MISTA – GEMISCHTE - MIXED
- rajčica, sir, šunka, gljive
- pomodoro, formaggio, prosciutto coto, funghi
- Tomatensauce, Käse, Vorderschinken, Pilzen
- Tomato sauce, cheese, ham, mushrooms
HAWAII
- rajčica, sir, šunka, ananas
- pomodoro, formaggio, prosciutto coto, ananas
- Tomatensauce, Käse, Vorderschinken, Ananas
- Tomato sauce, cheese, ham and pineapple
CALZONE
- rajčica, sir, šunka, gljive
- pomodoro, formaggio, prosciutto coto, funghi
- Tomatensauce, Käse, Vorderschinken, Pilzen
- Tomato sauce, cheese, ham and Mushrooms
PIZZA LORAN
- rajčica, sir, šunka, jaje, feferoni
- pomodoro, formaggio, prosciutto coto, uovo, peperoni
- Tomatensauce, Käse, Vorderschinken, Ei, Paprika
- Tomato sauce, cheese, ham, egg, peppers
PIZZA
- rajčica, sir, pureća šunka
- pomodoro, formaggio, tacchino prosciutto
- Tomatensauce, Käse, Truthahnschinken
- tomato sauce, cheese, turkey ham
PIZZA SA GLJIVAMA - FUNGHI – PILZEN - MUSHROOM
- rajčica, sir, gljive
- pomodoro, formaggio, funghi
- Tomatensauce, Käse, Pilzen
- tomato sauce, cheese and Mushrooms, turkey ham
Palačinke sa čokoladom
Crespelli con cioccolata
Pfannkuchen mit Schokolade
Chockolate Crêpe
Palačinke sa marmeladom
Crespelli con marmelata
Pfannkuchen mit Marmelade
Jam Crêpe
Palačinke sa orasima
Crespelli con noci
Pfannkuchen mit Nuss
Walnuts Crêpe
Palačinke special
Crespelli spezial
Pfannkuchen spezial
Crêpe Special
PANAKOTI ( CHOKO / CARAMEL)
Limunada prirodna •Gazirani sokovi (Coca Cola, Sprite, Fanta, Schweppes) •Ice tea •Jabuka •Juice •Marelica •Orangina •Tangerina •Mineralna voda •Mineralna voda •Mineralna voda •Prirodna voda •Prirodna voda
Kava express •Kava express - dupla •Kava bez kofeina •Macchiato • Macchiato - dupli •Cappuccino •Cappuccino - dupli •Kava sa šlagom •Kava sa šlagom - dupla •Kakao •Kakao sa šlagom •Čaj 0.20 l •Mlijeko •Bijela kava •Topla čokolada •Nesscaffe •EIS CAFFE • MILK SHAKE
DOMAĆA ŽESTOKA PIĆA - SUPERALCOLICI LOCALI - EINHEIMISCHE SCHNÄPSE - HOMEMADE BEVERAGES
•Loza
•Šljivovica
•Travarica
•Viljamovska
LIKERI - LIQUORI - LIKÖRS - LIQUEURS
•Konja Badel
•Pelinkovac
•Vlahovac
•Lavov
•Istra bitter
STRANA ŽESTOKA PIĆA - SUPERALCOLICI AUSLÄNDISCHE SCHNÄPSE - LIQUORS
•Balantines
•Johnny Walker
•Jägermeister
•Chivas
•Gin
•Vodka
•Campri
•Martini bianco
•Martini rosso
•Vermouth
•Bakarska vodica
VINO - VINI - WEIN - WINE
•Vino crno
•Vino bijelo
•Graševina special
•Kvalitetna vina
•Vino butelje
PIVO - BIRRA - BIER - BEER
•Pivo točeno
•Pivo točeno
•Pivo točeno
•Heineken
•Ožujsko
•Karlovačko
•Tuborg
•Stella
•Bezalkoholno pivo
